目前日期文章:200410 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
『台灣不存在了!?』 by 沈倖如 學生,法國波堤耶大學
本文轉貼自 Louloulolo部落格 法國˙台北《時差六小時》

「對我們來說,台灣不存在了!」(Pour nous, Taiwan n’existe plus !)法國維耶省(la Vienne)省政府的承辦人員,操著柔軟的法語,神情堅定地對我說。我愣了一下,先是以為自己昨夜夢還未醒,定了定神,稍微確定了一下這情境是真的。心想,又來一個不懂兩岸情勢的辦事員,我急忙向她解釋台灣的狀況。承辦員耐心地聽完,又用美麗的法文說:「小姐,我很同情,但是對我們來說,台灣不存在了。」這回又說得比上次更清晰,彷彿怕我聽不懂她的法文似地。「台灣不存在了?」什麼時候發生的事?承辦人員冷冷地說:「從今年起!」

在法國的留學生幾乎都有與各省政府(核發居留證的單位)爭執的經驗,許多同學因為護照內頁的國籍欄(注意,重要的是護照內頁,而不是封面加註了什麼)寫的是Republic of China,去領居留證時,便自然而然地被印上「中國人」。但在以前,只要以無比的耐力周旋,努力解釋此「中華民國」非彼「中華人民共和國」後,承辦人員就會搖搖頭,一面說這根本是文字遊戲,但仍會勉強接受,將居留證上的國籍欄改為「台灣人」。

在法文中,填寫國籍時,填的既不是國名,也非居住地,而是簡單明瞭的「你是什麼人」。一個來自法蘭西共和國的人,國籍是法國人,來自美利堅合眾國的人,國籍是美國人。所以來自中華民國的人,不能填中華民國,不能填中華台北,更沒有中華民國在台灣這種事。法文這種精確的語言,無法包容中文的模稜兩可,完全不留各自表述的餘地,問題只有一個:你到底是台灣人還是中國人?既然台灣字樣從未在護照國籍欄中出現,被寫成中國人是很理所當然的事。

以前的確是承辦人員不懂,搞不清「中華民國」及「中華人民共和國」這幾個中文字的玄奧,台灣來的留學生則必須在這種刻意被創造的模糊中,憑一己之力,爭取覺得對得起自己尊嚴的稱呼。但是,這狀況在今年有了改變,情勢變得「明朗」,但明顯地不是朝對我們有利的一方。

省政府人員表示,這是官方政策,從今年起,台灣在法國官方眼中不復存在,所有來自Republic of China的人,都被併入「中國人」。我們氣憤地當場拒絕簽名,強力要求將國籍欄更正為「台灣人」,然而承辦人員態度異常強硬,告訴我們不簽名就別領居留證。意思很簡單,簽名承認你是中國人,不然就包袱款款回國去。
我們拿出其他持有國籍欄為「台灣人」的同學的居留證,證明在法國的系統裡,「台灣人」是存在的。承辦人員兩手一攤,解釋說以前確實有「台灣人」這項,但是這在新核發的居留證中已被取消。對於這樣的「一國兩制」,承辦人員告訴我們:「是不合邏輯,但在我的國家,就如同在妳的國家一般,很多事情都不合邏輯。」總之,他們收到上面的指示,電腦系統也已全面更正。所以你是領也好,不領也罷,對法國來說,台灣就是不存在的。

我覺得既是羞辱,又是氣憤!

我氣承辦人員的偽善,受不了她嘴巴上說同情,內心根本不為所動的態度。我氣中共打壓,竟然要在居留證這事上佔人便宜。我氣外交單位的毫無知覺,如果不是他們神經那麼大條,法國的官方態度轉變我早該知道,不用等到省政府被人冷言冷語,況且若是台灣官方不出面抗議,再多留學生到省政府吵架,甚至激烈地拒領居留證,也是枉然。

我更氣自己的卑微!卑微到總是不忍心也不敢因為對名號的堅持,而讓好不容易在國際舞台能露臉的機會毀於一旦;卑微到在跆拳道得金牌那刻,還興奮地向外國友人解釋「看哪!中華台北就是台灣」;卑微到儘管新版護照上的台灣仍與中華民國並列,我都還親吻地接受…

只有在別人的土地上吃了閉門羹那刻,國內文字遊戲的荒謬才被突顯出來。再繼續吧!繼續這種慌妙可笑的文字大搬風,繼續將「中華中國台北台灣」排列組合吧!儘管發明一些只有在中文稍具意義,翻成其他什麼話都不通的名詞吧!如果這能讓政治人物及台灣人民都感到安慰,那就做吧!

可是,明天、後天、大後天、下個月、明年…在這個言語精確的國度裡,我們都將繼續為台灣之名抗爭!



阿觀的話:
上週三下午,跟同學到Prefecture拿我的récépissé,收到我申請學生居留的證明。

櫃臺上有大大的號碼燈顯示,我們卻找不到領號碼牌的地方。大家也沒有排隊,我們坐在那邊,不知道為什麼而等,但是也習慣這就是法國。終於,櫃臺人員確認我們是一大票從EDHEC來的學生,開始叫名,給這張 récépissé de demande de carte de sejour。


我一時沒留意,就簽了名,回來才發覺,nationalite的地方,清清楚楚寫了Chinoise。中國人? 我自以為辦事人員沒有注意打上Taiwanaise字樣,原本想下週再去一趟問清楚。

但,看完這篇文章,突然很想哭,也有恍然大悟的感覺,而且也應該不用去問了。


法國上下流行著一股中國熱。去年,法國是『中國文化年』。龐畢度中心有中國藝術特展;巴黎鐵塔在中國新年時,打紅色光慶祝;新聞中,席哈克跑到上海、北京參加什麼捷運之類的典禮,表示法國政府堅定支持「一個中國」原則。【註一】H不屑的說,席哈克只是一個businessman罷了,很難想像,法國這個民主、人權至上的國家,現在會不顧一切拉攏一個枉顧人權、沒有民主的地方。

但是,多數人是支持席哈克的:大家見到像我這樣的面孔,通常都會問是不是中國人(正常),當我表明了是從台灣來的,對方就有些失望(正常),跟我說,他到過武漢、南京或等等地方。交換教授同樣的對班上的北京女生暢談去中國參觀的感覺。我則在旁邊默默忍受這種忽略。

EDHEC到過中國交換學生的同學,也天天穿著中國字樣的T恤,要求要跟中國來的學生練習中文。我不敢跟任何學生談language exchange。因為我不懂中國的q,j,zh,x,的拼音、不知道在中國『計程車』叫做『出租車』;『土豆』不是土豆,是馬鈴薯…

我在我的cross cultural communication課的分析自己心理、文化背景的文章寫下:
"Should the countries be divided by different languages or races? If not, then what’s the problem here? Why China has to conquer Taiwan, or in contrary why Taiwan has to be independent?"【註二】

大部分的人不是不知道,就是不在乎。立陶宛女生看了我的文章,堅持要查聯合國網站,因為她不相信台灣不是一個國家。
當我不在乎伊拉克釋放了法國記者人質,或是殺害日本人質的同時,我又怎能期待別人用同情的眼光看待台灣兒女面對這一個無奈的態勢。

現在要決定我的論文方向了。luxury brand management教授暢談去年的一個中國女生作的論文,協助她不但找到Mont Blonc的被派駐中國的機會,更因為Mont Blonc在中國的籌備尚未完成,所以公司出錢讓她在義大利再拿一個藝術管裡的學位,同時付她薪水。
翻閱她的論文,一看她的名字拼音,再一問之下,知道她是一個台灣女生。
為什麼我這麼在乎?又,我大可以循著這個模式,在中國急需這種歐洲進駐luxury品牌的時機,深究這個題目,到時候到中國謀職。但是,這是我想要的嗎?


【註一】:聯合新聞網10/24新聞
訪問北京 席哈克:支持一中 反對台獨


【註二】:我的dossier只拿14/20分,並不算好。但是,如果不嫌棄,全文如下:
I come from Taiwan, an island which UN and most of the world do not recognize as a country. I was taught that I was Chinese, that I was from the Republic of China, and some day, that our government would fight back and would take back the regime of China. Based on this thinking, I speak a language called “the language of the country”, which is Mandarin, Dr. Sun Yat-Sen government decided as the official language spoken in Republic of China (Taiwanese is regarded as a dialect); I write in traditional Chinese, and appreciate the great ancient literature and thinking from Chinese philosophers; I eat and cook Chinese food from all over the provinces of China; I was taught and lived the way as Chinese do, so that we thought we were well-prepared to integrate into Mainland China again.

I believed I was Chinese so that I learnt the history of all the dynasties and the geography of all the provinces in China. KMT government was innocently believed that people in China were eager to democracy and the original Chinese government, and that the world surly supported the so-called “rightness” instead of the “evilness”. And as the PRC government tries everyway to squeeze the international political and non-governmental space of Taiwan, compress its stakeholders, and target missiles to Taiwan, I understand the Chinese government position, however, I believe Taiwanese people should have the right and chance to choose if we want to be regarded as an independent identity or as a part of China, great potential of everything. While “the China mode” is really popular right now, and everyone wants to know about “Fen-Shui” or “Tai-chi”, I am confused and feeling huge paradox if I should join, deny or ignore the trend, if this culture is also part of me, but others inevitably believe the best place to know Chinese culture is China.

However, as Taiwan became more famous of its “made-in-Taiwan” product, no matter positive or negative point of view, no matter as traditional processing industrial producer, the IT hardware producer or the high-margin, design based industry, I think these come from the natural value of Chinese, pragmatic, adaptable and hard-working. As Taiwan government practices democracy and finally Taiwan has changed its ruling party 5 years ago, which is another silent revolution, I am proud of the way we are. Prosperity and peace

On the other way, Taiwan adapts itself to the world trend from the beginning of separating, and we are more “universal” than we were in every way. Besides, Taiwan has a history and an influence of 50-year Japanese control, all the recent immigrants from south-east Asia, and the awakening conscious of aboriginals which make us more complicated to go back to be the original Chinese. China is no more the same as 1949’s China, and Taiwan is no more the same either.

Nevertheless, not only people in Taiwan are not concord on this issue, but I myself cannot decide right now. We are not patriotic, because we don’t have a country to love. In brief, I have a sense of paradox inside ourselves. Who am I? Chinese or Taiwanese? Taiwanese people have the longest working hours in the world, maybe because we don’t want to think about this question. I wonder if stronger country can decide the destiny of another identity; as USA is involving (and helping the relationship between Taiwan Strait). Should the countries be divided by different languages or races? If not, then what’s the problem here? Why China has to conquer Taiwan, or in contrary why Taiwan has to be independent?

I guess only time can clarify the situation and give the answer.

kuanh 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

現在是10/31凌晨十二點三十分。跟台灣差六小時。
到凌晨三點時,要結束日光節約時間,將跟台灣差七個小時。
這邊寫一下,提醒我自己。

p.s.也要慶祝我的房間internet裝好囉,以後就不用為了上網而到學校一趟~
我省去50歐開電話號碼的錢,以及每個月12歐的基本電話費,以及10歐的ADSL錢 安裝走cable TV的internet。如果我有電視的話,還有cable TV可以看。 p.s. Carrefour的bluesky中國製電視機一台150歐元

kuanh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[轉錄] 燕雀焉知鴻鵠之志 - 給所有已婚和想婚的人
本文轉貼自詹姆士精靈 個人新聞台『The Clue - Swedish Resolutions』

小鳥不知大鳥的志向
(摘錄自「男女溝通高手」戴晨志著,時報出版)

"夫子曰:如果你沒有準備好和對方一起走,切勿輕言結婚."夫妻如果沒有共同的理想、抱負,其中一方就會像「良駒」一樣,很痛苦地和「一般牛」擠在同一柵 欄中吃食;而「美麗的鳳凰」 ,也會很委屈地和「普通雞」一樣,被關在同一籠中餵食。小鳥不知大鳥的志向啊!「無形的束縛會把婚姻綁得死死」

邱永誠是個高高的帥哥,在台大唸書時,就有許多女生為他著迷 他翩翩的風采、幽默的談吐,真教一些情竇初開的女孩自動投懷送抱。台大畢業後,永誠進入一家電腦公司工作。由於他的外表、 談吐都是一流的,所以當起業務員,真是駕輕就熟;再憑著他的努力和敬業,業績總是名列前茅,在公司也有「超級業務員」之稱。 工作四年後,永誠結婚了,太太可說是賢淑、美麗、大方,也十分顧家;即使第一個小寶寶出生,仍然把家整理得有條不紊。邱太太每天洗衣、煮菜、燒飯、做家 事,甚至連永誠一起床,就把西裝、襯衫、領帶都配得好好的,不用永誠操心。

一天,永誠回家時告訴太太:「老婆啊,公司下個月要派我到德國去開會耶!」「真的啊?太棒了!要去幾天?」太太問。「十四天,兩個星期左右!」「啊? 要去半個月啊?」太太一聽,口氣馬上變得冷淡地說道:「你半年前不是才去日本開會嗎?這次你就不要去嘛!你去開會那麼久,小孩都要我一個人帶啊?這太不公 平了吧!我一個人帶小孩好累耶,你知不知道?」 就在太太的強烈要求下,永誠把到德國開會的機會,讓給了其他同事。其實,邱太太也是個「好太太」,只是她希望老公經常在身旁陪她;因為她認為,先生和太 太每天一起在家照顧孩子,家裡就會充滿「愛」與「幸福」的感覺。 況且,人家不是說「小別勝新婚、久別則離婚」嗎?幹嘛常常「 出差」?萬一老公常出國開會、增廣見聞,最後「不見了」、「跟別的女人跑了」,怎麼辦?這可是不能不防啊! 說實在的,銷售電腦很辛苦,尤其電腦業競爭十分厲害,想要在多種廠牌的削價競爭下,將產品推銷出去,更是需要加倍努力和人脈拉攏。永誠的電腦銷售對象主要 是「公家機關」,所以有時永誠就誠實地告訴太太:「唉,那些公務員真的很爛、很色,一定要我們請吃飯、喝花酒好累哦!」 「那你就不要去嘛!幹嘛要陪那些死公務員吃飯?」太太一聽到先生應酬還要「喝花酒」,心理就不舒服!所以,以後邱太太只要聽到先生晚上「有應酬」,臉色就 很難看,也不准先生去應酬!「妳幹嘛啊?擺個臭臉給我看幹嘛?我去應酬是工作啊,我也是不得已的啊,你不要把我當賊、當小偷防好不好?」「你可以 不去啊!你幹嘛一定要去喝花酒?」太太大聲地說。「我不去就做不成這筆生意啊!生意做不成,就沒有業績;沒有業績,就沒有收入,妳知不知道?」永誠很不高 興地對太太說:「妳要我誠實,我就誠實地告訴妳『我業務需要,必須應酬,有時要喝花酒』;可是我這麼誠實,妳又臭著臉、天天像防小偷一樣,拜託妳相信我一 點好不好,不然我怎麼闖業績?」為了避免與太太有太多的正面衝突,後來永誠告主管──「算了,業績差一點無所謂,應酬儘量減少好了!」

一天,永誠興致勃勃地告訴太太:「我要換一輛BMW的車子!」「幹嘛,你有病啊!BMW的車子那麼貴,你幹嘛要換?」邱太太很不悅地說:「而且,你現 在開的福特LIATA也不錯啊!車子又沒壞!你幹嘛要那麼浪費?」「為什麼車子一要『壞了』才能換?我就是喜歡BMW的車子,而且我們現在手頭也還可以, 為什麼不能換?」 永誠又為了「換車」的事,和太太吵了一架!唉,算了,不換就不換!好不容易在公司當上了副理,卻每天開著福特LIATA的小車子,多丟臉啊!其實,永誠的 媽也贊成他換車,因為永誠又沒有「吃喝嫖賭」的不良嗜好,只是喜歡開車」而已,換換車有什麼關係?而且,打從唸台大懂車以來,永誠就夢想有一天,能擁有一 輛BMW的車;可是,在太太的強烈反對下,BMW仍然是遙不可及的夢。

一年後,有同行向永誠「高薪挖角」,請他「跳槽」,可是,邱太太又堅決反對:「你幹嘛跳槽,你現在的美商公司有兩三百人,工作那麼穩定;你跳到那個小公 司,雖然薪水高、職務高,可是萬一公司倒了,拿不到薪水的話,怎麼辦?」「公司倒了就再換一家啊!」老公說。「換一家?你想得美哦!現在經濟不景氣,哪有那麼容易啊?」「哎呀,你不准我買車,我已經把錢存下來;再說,我又有存款,也沒有房屋貸款壓力,我換個公司 闖一闖怎麼不可以啊?我在美商大公司,升遷那麼慢,妳又不准我應酬,薪水愈來愈少,妳叫我一輩子就『做牛做馬』、只當業務員賣電腦啊?」 永誠很不高興地對太太吼叫著:「沒錯,這是很穩定的工作,可是,我是台大畢業的,我的同學都已經賺大錢了,妳幹嘛一直『綁著我』,為何不讓我到一個可以發 揮理想、抱負的公司呢?我已經三十五歲了耶,我不能就這樣一直『賣電腦』啊!」後來,永誠感慨地對朋友談到對婚姻的看法──「我現在真是覺得『小鳥不知大 鳥的志向』啊!

結婚前要小心,不要去找『小鳥』結婚,因為她就是小鳥嘛,她那麼小,見識、眼光只有那麼一點點,心也那麼小,她怎麼知道『大鳥有遠大的志向』?」 可不是嗎?「跟誰結婚」很重要,也會改變人的一生!人家說,「女人嫁對人,幸福一輩子;嫁錯人,痛苦一輩子!」其實,對男人而言,豈不也是此?娶個太太, 雖然漂亮、美麗、溫柔,也十分顧家、更不會水性楊花;但她如果只是一隻「小鳥」,只希望先生──常待在家裡、一起照顧小孩、不要應酬、不要經常出國開會考 察、不准買好車、不准跳槽KK一切以「穩定」為原則。 天哪,這種「無形的束縛」會把你綁得死死的,讓你「大鳥的遠大志向」,消失得「無影無蹤」啊!永誠的真實故事,讓我想起文天祥「正氣歌」中的一句:「牛驥 同一皁,雞棲鳳凰食」。

婚姻中,夫妻如果沒有共識、沒有共同的理想、抱負,其中一方就像「良駒」一樣,很痛苦地和「一般牛」擠在同一柵欄中吃食;而「美麗的鳳凰」也會委屈地和 「普通雞」一樣,被關在同一籠中餵食。 雖然,牠們一樣都有得吃、有得穿,但「小鳥哪裡知道大鳥的志向」?而且,「燕雀焉知鴻鵠之志」?唉,一般來說,女性對於「愛與被愛」和「安全感」的需求比 較強,希望全家平安和樂、幸福美滿;但男性對「自我實現」的需求較強,盼望能夠「沒有牽絆」、「無後顧之憂」地在事業上衝刺,而出人頭地!

因此,曾有一位女老師向同學們提出「養雞理論」──假如太太一切都以「安定」為考量,不希望先生常出國考察、不要跳槽、不要買進口車、最好兩人一起在家帶 小孩,就好像是「養肉雞」一樣,時間到了就餵小雞吃飼料、喝水,把牠照顧得好好的,讓牠吃得飽飽、長得肥肥;可是牠的肉不結實,也跑不遠、跳不高啊!相反 地,鄉下人「養土雞」就不一樣,主人讓雞隻在院子裡、或雜草堆、甚至一片樹林裡毫無拘束地盡情奔跑、到處亂闖;如果外面吃不飽,晚上回家還可以再吃;如果 外面下大雨、刮大風,也可以跑回家躲避!所以,土雞的價格比較貴,肉質也比較「甜美、好吃」!後來,一女同學舉手問道:「老師,那師丈的肉好不好吃?」「噢」女老師愣了一下,說:「還不錯啦,蠻好吃的,而且還有很多人搶著要吃呢!」

---------------------------------------------------------
(轉錄自某Spam)

這是我的朋友看完"小鳥不知大鳥的志向",有感而發寫下自己的經驗。我想如果每一對couple都能夠用心去體諒對方,在擁有自我的同時,又可以互相補位,有共識為共同的家多付出一些,去感應對方的心,理解對方的心,這樣的人生會很幸福圓滿。可以看見的是嘉紋是一個很聰慧的女子,看了下面的文章,我想分享我的經驗:

我先生一直在外商工作,出國開會,晚上應酬是常事。我們結婚一年小孩就出生了,我先生工作更忙,而我剛好也轉換一個新工作,早上7點半要到公司開早會,聽解盤。我一個新手媽媽,不懂訣竅,小孩凌晨一點喝奶,清晨五點喝奶,我的睡眠時間被分割,新換的業務工作壓力,也常常讓我失眠。而我先生依然如常的上下班,我一肩扛起照顧小孩的責任,有時凌晨一點起床餵奶同時,還一邊替他準備解酒茶水及熱毛巾,因為他剛應酬回家。

小孩四個月大時,他爭取到美國St. Jose外訓行程一個月,我們發生了很大的爭執,我像下面故事中的邱太太一樣,希望他放棄,希望他在家陪我,因為我累了,新工作和照顧新生兒的壓力,讓我瘦的比產前還瘦。我先生告訴我,我不懂他的志向,像故事中的邱先生,自比為大鳥。我含淚讓他去美國,一個人早上送小孩去保母家,下班接回小孩,週末去陪他父母吃飯。一個月後他回來了,公司Promote他,他志得意滿,人生似乎很平順。可是我的身體越來越差,我決定和他一起分攤照顧小孩的工作,我請他晚上幫忙照顧小孩,讓我好好睡一個月。他答應一個月不應酬,每晚回家帶小孩。

不到一個月時間,有天我早晨醒來,看到他坐在身旁,他顯然是很早起床,要不就沒睡,他很慎重的問:老婆我問你,這半年來你照顧小孩,都是這樣睡睡醒醒嗎?我答:是啊。他問:妳怎沒說?我答:我說了,但你體會不到。沉默了一會兒,他說如果我累了,可辭職回家帶小孩,養家是男人的天職。但我告訴他,他也不懂我的志向,我和他受同樣的教育(我們是在國外求學時認識,一回國就結婚),我也有自己想要的人生,我也想被認同。他沉默許久,很憐惜的看著我說:老婆,妳真的好辛苦。從此以後我先生很少應酬,一回家就換下衣服陪小孩。但出差到國外還是少不了,我也不再阻止。

幾年後我們有了第二個兒子,生活更加忙碌,但我們很少爭執,因為我們各自在自己崗位上發展,並且互相支援。這幾年外商漸漸撤離台灣,我先生也面臨短暫失業,有天他對我說:老婆,妳有工作讓我減輕不少壓力,我可以慢慢尋找適合的工作。後來他到一家上市公司負責中國南方的經營策略,常常海峽兩岸奔走,我還是一個人接送小孩,一個人上下班,週末陪他父母吃飯。

最近他有較長的時間在台灣,回想結婚這十年來,他像大鵬鳥一樣四處飛翔,剛出社會時覺得太早結婚,婚姻某種程度上是他的牽絆,但現在卻老想回家。他說走遍世界各地,每到夜晚最想念的還是家裡的大床。我倒覺得我先生越來越像我兩個兒子,回到家總愛黏著我。我每天回家都聽兒子講學校發生的事,培養和小孩互動機會,我先生也急於和我分享他工作上的大小事,我因為從事承銷業務,
對上市公司財務業務接觸廣泛,也常能提供他一些訊息及建議。

我的感覺是婚姻生活是兩人Compromise的結果,沒有誰是大鳥,誰是小鳥。如果你飛的比較快,記得停下來等等對方,兩人要心存感激,互相扶持,讓兩人可以飛得久久長長。必竟能夠一起飛,才是人生最大的福氣。

kuanh 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

互相尊重的法國移民社會

中央社巴黎特稿


在各種族群的國際移民當中,伊斯蘭教徒是極為特殊的一群人,他們自成一個社區,使用自己母國語言與文字,並且保持傳統的穿著與生活。法國文化傳統一向注重包容和相互尊重,因此移民法國的伊斯蘭教徒們,都能與當地社會過著共存共榮的生活。

以自由、平等、博愛為共和國立國精神,法國恪遵宗教與政治分離的原則,尊重個人信仰,在公共領域尤其政治領域不提個人的信仰傾向。

在地理上,法國與北非國家靠近,從歷史角度看,非洲大陸上也曾有過法屬殖民地,這些伊斯蘭信仰群眾,因本國政治經濟或其他因素移居法國,數十年來,人數大量增加,在法國移民史上屬新移民,型塑了新的社會現象。

二○○三年,原本堅持信仰屬民間自由活動的法國政府在當時內政部長沙柯吉的推動下,宣示認可伊斯蘭在法國的重要地位,認為他們有助於促成全國團結,因此,由政府出面成立了由各伊斯蘭組織代表所組成的「法國伊斯蘭信仰理事會」(CFCM)。

法國境內信仰伊斯蘭教的人口在四百萬至五百萬人之間,由於宗教信仰不是人口統計收集的資料,這個數字無法更精確。但是,政府已承認:伊斯蘭教是天主教信仰之外,法國境內的第二大宗教。

尊重個人自由是法國的傳統,對不同文化的生活方式給予極大的寬容,伊斯蘭女性的頭巾(Hijab)問題因此在法國形成某種程度的兩難。支持維持頭巾者以尊重個人信仰及衣著自由為出發點,認為社會應對此釋出善意與容忍。但是,眼見實際社會生活中出現「個人所屬社群團體身分優於公民身分」的社群化的現象時,全體社會開始憂心起來。

有關限制公職人員及公立中小學校園內戴頭巾及其他宗教符碼的明顯標誌的討論,不僅在國內引起各方意見激辯,也在國外引起高度關注。最後,禁止頭巾的新法在各級學校九月開學後開始實施至今,並沒有引起太大的爭議和風波,伊斯蘭組織終究是以尊重民主法治制度為考量。

法國對其他宗教信仰和文化生活的包容也可從食物面來看。信仰伊斯蘭教的北非人所製作的「古斯古斯」阿拉伯菜,現在已深入一般法國人家庭,並成為學校午餐受歡迎的選擇。傳統法國家庭不吃辣椒,學北非人吃古斯古斯後,辣椒或辣椒醬成為法國人家庭烹飪的佐料。

顯然,經由衝突與磨合,有包容性與相互尊重的文化,最終可以產生共存共榮的社會。

【2004/10/17 中央社】

kuanh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

巴黎凱旋門──拿破崙下令建造的法國象徵

中央社巴黎特稿


打開巴黎地鐵圖,竟然找不到凱旋門(Arc de Triumphe)這一站?後來經人指點原來是要在「星星」站下車,你雖然遲疑不解,但是也只有先找去看看。當你登上凱旋門,終於明白,巴黎市區以凱旋門為中心,對外發射十二道大道,原來地鐵站名「星星」指的是「星狀大道由此散出」。

凱旋 和戰爭分不開

凱旋門高度五十公尺,是拿破崙一八○五年下令建造,然而一直遲到一八三六年才見建造完成。猶如拿破崙當年鼓勵戰場上的士兵,對他們承諾說:「你們將通過勝利的凱旋門歸國」,凱旋門後來成為法國國家象徵意義,遇國慶日等重大慶典,凱旋門下懸掛紅藍白大幅國旗。

凱旋門一直保存它名字的意義,更由於一面接著香榭麗舍大道,法國人傲稱是全世界最美麗的大道,經常扮演歷史事件的凱旋象徵。例如,法國人在一九四四年趕走佔領納粹德軍時,巴黎人簇擁著戴高樂將軍,沿著香榭麗舍大道遊行至凱旋門,象徵國土重回法國人民手中。

一九九八年,法國足球隊贏得世界杯冠軍,法國人運用創意將各足球球員的影像投影至凱旋門上,再度掀高國人激動的情緒。

事實上,凱旋門和戰爭分不開。凱旋門所在圓環名叫做「戴高樂」,星狀大道採用的名字不乏戰爭名將瑪索(Marceau)、福煦(Foch)。凱旋門上雕刻描繪拿破崙戰史,以及以人民群起保衛國家的主題做雕刻。凱旋門下一個永不熄滅的火焰則是為紀念為國犧牲的無名戰士,一名一次大戰喪生的法國士兵葬於此處。

新年 從凱旋門開始

當然,凱旋門也是快樂的表徵,凱旋門緊接著香榭麗舍大道,成為不可分割的部分,每年十二月三十一日跨年晚會,眾人徘徊在香榭麗舍大道,只等一月一日的第一秒鐘,大家互相親吻,互道新年快樂。巴黎的新年便自凱旋門開始。


【2004/10/24 中央社】

kuanh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

短短一個月,
我一個人把200g瓶裝的即溶咖啡粉喝完。
懷疑自己咖啡中毒。

但是想想,一大瓶4.45歐元
跟學校販賣機賣的一小杯0.5歐比起來,實在太划算了!
所以,
中毒就中毒吧

kuanh 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

從統計數字 看台灣--讓大家多了解台灣現狀喔!
這份資料很好, 數字會說話, 記得保存下來哦!

1.每100對新婚夫婦中,有幾位外籍新娘?
答案:26
2002年結婚的17萬多對佳偶中,有4.5萬外籍新娘,佔26%,換句話說,4個新娘中就有1位外國人。其中大陸新娘最多,有2.8萬人,佔16%;東南亞1.7萬人,佔9.7%;其他地區0.3%。下一代的台灣人,四分之一將有外籍媽媽,台灣準備好了嗎?如何協助外籍新娘教育下一代,讓她們及小孩能順利成為「新台灣人」,同時也讓她們帶進來的異國文化能使台灣變成更多采多姿的多元社會,這是政府應該及早規劃的。

2.平均每個台灣人有幾支手機門號?
答案:1.11
台灣人是全世界最多嘴的民族。電信市場開放後,行動電話由1995年的77萬門號快速成長,今年六月,已達2,511萬門號。換句話說,不管大人小孩,平均每100人有111個門號,普及率在196個國家中高居第一。第二名盧森堡是105% (2002),接著是:以色列、香港、義大利,也都超過90%。大概這些國家的人民比較愛講話,而日本人(64%)、美國人(49%)比較沈默寡言吧?至於手機在中國的普及率只有16%,則不知為何?

3.台灣223位立法委員中,有幾位女性?
答案:47
台灣最值得自豪的是民主政治的發展,而女性的表現更是引人注目,223位立法委員中就有47位女性,佔21%;這個數字雖然還比不上瑞典、德國等歐陸國家,卻高於老牌民主國家如英國(17.1%) 、美國(13.8%),在亞洲國家中更是高居第一,大幅領先新加坡、日本及韓國。

4.你知道美國專利核准件數中,台灣排名第幾嗎?
答案:4
很多台灣人恐怕還停留在舊的印象,以為我們的研發能力落後,只能作些勞力密集的裝配工作。其實,國人研發創新的能力並不差。2001年美國核准外國公司及個人的專利案件中,台灣共6,544件,僅次於日本及德國,在各國中排名第3。如果將專利件數除以人 口數,則台灣平均每萬人獲得2.95件美國專利,超越日本(2.75)及德國(1.45),名列第一。

5.台灣的棒球亞洲第二,請問台灣的國際競爭力亞洲第幾?
答案:叫我第一名
世界經濟論壇(WEF) 評估:台灣的成長競爭力亞洲第1,全球第5。WEF每年根據「總體經濟」、「公共政策」、「科技」等三十多項指標,評估各國未來五年的經濟成長潛力。近年來,WEF對台灣競爭力的評估年年進步。依據2003年11月最新發布的報告,在102個國家中,台灣的成長競爭力名列第五,在亞洲國家中更是名列第一,領先新加坡、日本、韓國及中國。

6.你知道現在台灣的小學,每班多少人嗎?
答案:30
1994年的四一○教改運動提出「小班小校」訴求,認為班級人數必須降低,才能提高教育品質。十年來國小每班人數由平均38.9人降至平均30.1人(23%);國中每班人數由平均43.3人降至平均35.7人(18%)。班級人數降低,部份是因為出生率下降;但以往為了節省經費,往往會因併班而使班級人數居高不下,四一○教改使得大家開始重視教育品質的提升。

7.台灣學生總數約538萬人,請問:其中身心障礙者有多少人?
答案:77000人,約佔1.4%
十年教改的成敗,人各言殊。但在教育機會的公平性方面,似乎頗有進展。對弱勢學生的獎助與補助,1999年只有33億台幣,2002年高達104億,整整增加了3倍。對象除了身心障礙學生外,也? ]括中低收入戶、離島與偏遠地區、原住民學生、外籍配偶及其小孩等;內容則包括教學資源、國中小營養午餐、高中職學雜費補助、大學入學貸款利息補助等。

8.銀行每借出100元中,有多少可能收不回來?
答案:5.6元
所謂「逾放比率」就是銀行每100元放款中,逾期未繳息還本的比率。台灣過去經常發生銀行超貸淘空,逾放比率愈來愈高,銀行體質愈來愈差,危及了金融的安定。過去兩年,政府大力打銷呆帳,逾放比率已從2002年3月的8.0%高點,下降為今年9月底的5.6%,顯示銀行體質已獲改善。亞洲其他國家也有類似問題,日本銀行的逾放比率8.3%,中國更高達40~50%;韓國的問題本來也很嚴重,但在東亞金融危機後厲行改革,目前已降至2.2%,可以作為台灣的榜樣。

9.每100名大專學生中,女生佔幾位?
答案:50.5
早期台灣有重男輕女的觀念,女兒受教育的機會往往不如兒子。因此1966年高等教育(包括大學、技術學院、五專三、四年級)中女生的比例只有34%,但到了2001年,則為51%,還比男生略高。與世界各國比較,已經接近歐美的先進國家,而高於亞洲的日、韓等國。知識經濟時代,知識就是力量,那麼在可預見的將來,女性勢將撐起台灣的半邊天啦。

10.台灣每戶平均居住坪數是多少?
答案:42
隨著經濟發展,大家愈來愈注重居住品質。1987年時,每戶平均居住坪數是32坪,2002年則為42坪,節節上升,連不景氣時都不例外。不管是「景氣好,換大一點的房子吧」,或是「景氣低迷房價低,正好換房子」,可見房屋推銷員的三寸之舌則有多厲害。不過,地區差異也很大,房子最寬敞的是新竹縣與苗栗縣,都是54坪,最摩肩接踵的則是台北市(31坪)及台北縣、基隆市(33坪)。

11.那個縣市的空屋比例最高?
答案:台中市 (24.1%)
根據營建署的研究,2001年底台灣共有704萬戶住宅,其中116萬為空閑住宅,空屋率達16.5%,遠遠超過歐美國家3%~5%的自然水準。少數空屋存在雖然可以調節房地產市場,太多時則是供過於求,表示房價或租金都有向下調整的空間。台灣空屋率最高的前五個縣市是:台中市、基隆市、桃園縣、花蓮縣及宜蘭縣。想購屋的朋友,不妨參考一下。

12.台灣人愛錢?那每100元中會儲蓄多少?
答案:15
台灣不再像以前那麼愛儲蓄。過去三年,每戶可支配所得持續增加,但是儲蓄金額反而減少。2002年每百元可支配家戶所得中,85元用於消費,只有15元用於儲蓄,低於2000-2001年的16元。從長期的趨勢看,台灣人克勤克儉努力儲蓄,從1951年每百元儲蓄6元開始,到了最高峰1987年的29元,隨後就逐年下降。這個現象顯示,台灣愈來愈接近先進國家的消費模式,享受生活,把握現在,這究竟是該欣慰?還是該擔心呢?

13.台灣人從不閱讀書籍的人有多少?
答案:每百人有68位
根據院主計處的統計:台灣十五歲以上的人,一個禮拜裡完全未閱讀圖書的有68%,每天都讀書的只有3%。若按照地區來分,每週休閒時間從未閱讀的比率以東部的78%最高,其次為中部地區72%、南部地區72%、北部地區60%;整體言之,閱讀人口普遍偏低。「三日不讀書,便覺言語無味」,言語有味,要吃口香糖,言語無味,請多讀書。你今天讀書了嗎?

14.台灣一年花多少錢在全民健保?
答案:5,616億元
歷次民調顯示,民眾對全民健保的滿意度高達7成;根據英國Healthcare
international季刊2000年的報導,27個主要國家中台灣名列最健康國家的第二名,
獲得各國公共衛生專家的肯定。可是,我們的健保收費恐怕是各國中最低的。
醫療支出占GDP的比重,美國最高,台灣跟南韓幾乎最低。醫療費用高並不表示整體醫療品質好,美國並沒有全民健保,被批評為浪費許多資源,又無法照顧窮人。一般認為加拿大與瑞典做得最好;而台灣因保費成長遠低於給付成長,帶來沈重的財務負擔,在開源(適度提高保費)與節流(減少浪費)方面都還要努力。

15.台灣人一年吃掉多少白米?
答案:每人49公斤
我吃故我在,人的行為可能是由食物所決定。可是,40年來台灣人的食物大幅改變。1952年時吃得最多的是白米,每人每年消費132公斤,其次是6公斤,水果22公斤,肉很少只有16公斤,乳品8公斤。到了2002年,白米消費量降為49公斤(37%) ,其他食物消費量則大增:蔬菜122公斤(2.2倍)、水果147公斤(6.7倍)、肉77公斤(4.8倍)、乳品56公斤(7倍)。水果、蔬菜、肉類已經成為台灣人的三大主食。不過營養專家說,米飯含有蛋白質、纖維素、多種維生素及礦物質,仍是最適合國人體質的理想食品。

16.2002年台灣股市成交週轉率是多少?
答案:217%
股票是台灣人的全民運動,台灣人不僅喜歡買股票,更喜歡殺進殺出,使得台灣股市的「成交週轉率」勇冠世界各國。股市成交週轉率是(一年的市場成交量24066;場總市值)。紐約、東京股市(倫敦、香港、新加坡亦然)的週轉率從來沒有超過100%,而台灣股市的週轉率卻從來沒有低過100%,1989年甚至高達590%,令世人瞠目結舌。韓國市場在金融風暴重整後也急起直追,迎頭趕上台灣。今年台灣經濟復甦,根據到2003年10月為止的資料,又超越了韓國,兩個「炒短線大國」有拼呢!

17.台灣的自殺率多高?
答案:每年每10萬人口11.4件
小心,台灣的自殺率已經從1994年的每10萬人6.4件上升到2002年的11.4件,與美國「並駕齊驅」。有人說,經濟成長愈高,自殺率就愈高,也許跟壓力有關吧?值得注意的是台灣男性的自殺率(15.6)約為女性(7.1)的2.2倍,美國4.3倍,日本2.8倍,幾乎各國都是男高於女,而且都在2-4倍之間。可見男性抗壓的能力遠不如女性。

18.台灣平均每人擁有幾張信用卡?
答案:2.8
信用卡愈來愈普遍,發卡數每年平均增加39%,今年6月底已經超過六千萬張,也就是說,不分老幼,每百人平均持有280張信用卡。不過,只有一張卡的朋友不必自卑,因為已發行的6,321萬張信用卡中,近半數是呆卡,實際在使用的只有3,457萬張。各大銀行爭相促銷,成果卻好像海市蜃樓;倒是持有這些塑膠貨幣的朋友應該量入為出,不要信手簽帳,一屁股的債。

19.台灣每天有多少對新人結婚?
答案:473
根據內政部的統計,2002年有17.3萬對新人結婚,平均每天473對。結婚率 (每年每千人結婚對數) 是7.7,低於美國 (8.5),但高於中國 (6.9)、日本 (6.4)、英國(5.1)等,可見不管有錢沒錢都想找個老婆(老公)好過年。不過,台灣的離婚率正逐年上升,從1997年3.9萬對,增加到2002年的6.1萬對,即每100對結婚時,也有35對離婚,也是比美國低,但比其他國家高。錢鍾書的小說「圍城」說:「外面的人想進去,裡面的人想出來」,好像有點對。

20.猜猜看,去年24萬個產婦中超過45歲的有幾位?
答案:106
像林青霞這樣,年近50歲要生小孩的可謂鳳毛麟角,2002年台灣24萬名產婦中,年紀在45~49歲間的只有106位。大部分人是在25-29歲之間生小孩(37%),其次是30-34歲之間(27%)、20-24歲之間(23%)。不過,產婦的年齡有愈來愈高的趨勢。去年平均年齡為28歲,是400年來最高的紀錄。都會區的情況更明顯,產婦年齡30歲以上的比例以台北市最高(55%),其次為台中市(47%)、新竹市(43%),最低的三名則是雲林(24%)、嘉義縣(26%)、彰化及南投(27%)。

21.求職者的春天來了嗎?
答案:YES!失業率持續下降!
寒冬最溫暖的消息!11月份失業率降至4.7%,比10月份低0.2%,比去年11月低0.5 %。下降的原因,一部份得力於「公共服務擴大就業方案」,除了公共部門外,工業及其他服務業工作機會也明顯增加,顯然經濟好轉才是主要因素。失業率下降的趨勢已經持續了半年之久,可見儘管有SARS的侵襲,儘管電視上口
水不曾稍歇,台灣旺盛的生命力仍然是一尾活龍。寒冬將盡,大地回春,親愛的台灣人,你準備好了嗎?。

22.台灣的出口產品,有多少比例是賣到中國?
答案:24%
過去,美國是台灣最大的出口市場,但隨著台商大量西進,現在已經被中國所取代了。今年前九個月,台灣對中國出口約251億美元,占台灣出口總額的24%,跟2000年的11%相較,整整多了一倍多,是全世界對中國市場依賴最高的國家。雖然,企業賺了不少錢,但把雞蛋都放在同一個籃子裡,風險未免太大了,政府應該好好檢討。

23.台灣每幾秒生產一片主機板?
答案:0.36秒
你知道台灣電腦產品的生產速度有多快嗎?以一般人步行速度每分鐘90步到120步來算,也就是每跨出一步約需0.5秒到0.7秒,每跨一步,台灣就又產出兩片主機板,再跨一步,就多一台筆記型電腦,真是步步皆黃金。台灣的主機板產量佔全球的75%,筆記型電腦佔61%。怪不得,你跟外國人講Taiwan, ROC時,他們常常以為你說的是Taiwan, Republic of Computer 呢!

24.解嚴後,中國大陸來台定居的人有多少?
答案:11萬6千人
解嚴後,不但台灣人西進經商就學,中國方面來台人數也愈來愈多。陸委會的大陸人民申請來台居留統計資料顯示,1992年有3,032人,1996年9,349人,到了2002年則高達16,488人。合計從1988年到2002年,來自中國的新移民已有11萬6千人 (116,354 人)之多。根據溫家寶最近的說法,中國人口那麼多,只要輸出一點點,全世界就不得了,何況台灣?應該要有個移民政策了吧?

25.你知道台灣前三大死亡原因嗎?
答案:癌症、中風、心臟病
企業家溫世仁先生不幸中風過世,令人惋惜不已。中風屬「腦血管疾病」,位居我國十大死亡原因的第二名(9.5%),僅次於癌症(27.1%),第三名則是心臟病(9.0%)。中風大致分為兩類:出血性腦中風跟高血壓有關,最容易發生在冬天, 因為低溫會使血管收縮, 以致血壓上升導致腦出血;缺血性腦中風,如腦栓塞,則跟氣候較沒關係。腦中風的危險因素包括高血壓、糖尿病﹑心臟病﹑高血脂以及抽煙等,癮君子要特別小心。平日注意血壓,多注重運動與飲食,就可更長壽。

26.台灣三大都會區每人享有多少綠地?
答案:台北3.7平方公尺(1.1坪); 高雄3.0平方公尺(0.9坪); 台中1.3平方公尺(0.4坪)
都會人生活壓力大,腦部缺氧,經常會有藍色的憂鬱(Blue, Blue, my world is
blue),都希望都市裡能有一片會呼吸的綠地。以三大都會區來看, 台北享有公園綠地面積最高,平均每人1.1坪;其次是高雄,由十年前的0.4坪急起直追,到現在的0.9坪;最可憐的是台中市民,每人0.4坪,只有台北的三分之一。台灣人對生活品質愈來愈重視,都會區的綠地面積亟待增加,似乎也在逐步改善中,但比起先進國家,如有中央公園的紐約、有上野公園的東京,顯然還要再努力!

27.台灣哪些電腦產品產量超過全球的50%?
答案:LCD顯示器、筆記型電腦、交換式電源供應器、主機板、電腦機殼、掃瞄器等
如果電腦有足夠的智慧與感情,它們會寄母親卡給台灣。因為全世界一半以上的電腦都有著台灣的胎記,包括61%的筆記型電腦、56%的LCD顯市器、75%的主機板、80%的電腦機殼、93%的掃瞄器、以及74%的交換式電源供應器。一般將產品市場佔有率超過50%的稱作寡佔,寡佔者就可以掌控價格與流通。試想,全世界石油若減產50%,天下會不會大亂?如果台灣哪天因為戰爭或什麼天災而無法出貨,你能想像全球的電腦族會怎麼樣嗎?(---屯積抬價、瘋狂搶購)。如果你以為台灣只是微不足道的小國,請問問你的電腦。

28.法國婦女平均每人生1.9個小孩, 猜猜看台灣人的「產量」?
答案:1.3
台灣人越來越不愛生小孩了!1996年以前, 每年出生的嬰兒大約都在32萬左右。但1998年起,嬰兒數就急遽下降,只有2000年龍年稍稍回升。2002年的嬰兒數只有25萬,相當於1997年的75%。換句話說, 現在小一的學生升小六時,學校裡小一的人數將只剩四分之三左右。從每個婦女平均生幾個小孩來看,台灣人的平均「產量」只有1.3人,比法國人(1.9人)、美國人(2.1人)還要少。這個問題有點嚴重:等我們老的時候,誰來養我們呢?親愛的,關掉電視,生個小孩吧。
http://t988.c

kuanh 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

When things in your life seem almost too much to
handle, when 24 hours in a day are not enough,
remember the mayonnaise jar and the coffee... A
professor stood before his philosophy class and
had some items in front of him. When the class
began, wordlessly, he picked up a very large and
empty mayonnaise jar and proceeded to fill it with
golf balls. He then asked the students if the jar was
full. They agreed that it was. So the professor then
picked up a box of pebbles and poured them into
the jar.

He shook the jar lightly. The pebbles rolled into the
open areas between the golf balls. He then asked
the students again if the jar was full. They agreed it
was. The professor next picked up a
box of sand and poured it into the jar. Of course,
the sand filled up everything else.

He asked once more if the jar was full. The
students responded with a unanimous "yes." The
professor then produced two cups of coffee from
under the table and poured the entire contents into
the jar, effectively filling the empty space between
the sand. The students laughed.
"Now," said the professor, as the laughter
subsided, " I want you to recognize that this jar
represents your life. The golf balls are the
important things --- your God, your family, your
children,
your health, your friends, and your favorite
passions --- things that if everything else was lost
and only they remained, your life would still be full.
The pebbles are the other things that matter like
your job, your house, and your car. The sand is
everything else-the small stuff. "If you put the sand
into the jar first," he continued, "there is no room
for the pebbles or the golf balls. The
same goes for life. If you spend all your time and
energy on the small stuff, you will never have room
for the things that are important to you.

Pay attention to the things that are critical to your
happiness. Play with your children. Take time to
get medical checkups. Take your partner out to
dinner. Play another 18. There will always be
time to clean the house and fix the disposal." Take
care of the golf balls first, the things that really
matter. Set your priorities. The rest is just sand."

One of the students raised her hand and inquired
what the coffee represented. The professor
smiled. "I'm glad you asked. It just goes to show
you that no matter how full your life may seem,
there's always room for a couple of cups of coffee
with a friend."

Please, share this with someone you care about.

kuanh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

法國人的用錢方式跟我們熟悉的不大一樣。因為他們的他們除了隨身攜帶少量現金(20歐元以下)以及支票簿以外,還會用Carte Bleu這種東西支付。
Carte Bleu的概念介於信用卡以及提款卡之間。怎麼說呢?因為你在付帳的時候,直接連線從你的帳戶扣款,並沒有預借或是賒帳的概念,但也毋須從ATM提領現金來支付。基本上來說,我還滿喜歡這種直接扣款的方式,既可以嚇止一時糊塗地以信用卡血拼,再者,也不會讓你養成現金卡那種寅吃卯糧的不好習慣。

但是,Carte Bleu也有一些不知道該歸類為缺點還是特點的特殊性質。
從Carte Bleu扣款的帳戶是一個獨立的Deposit account。並沒有利息以及儲蓄的功能。如果你想要儲蓄的話,得另外開一個儲蓄的帳戶。換言之,如果你的儲蓄帳戶裡有錢,但是Deposit帳戶沒有,你依舊無法使用Carte Bleu付款。
銀行寄給妳密碼後,你只有乖乖記得密碼的份,並不能更改成你自己的密碼。所以,固執的老人家就發生過那種硬要堅持自己記得的那個錯誤密碼是對的,而重複試三次後,卡就被鎖起來了,不但買不了東西,還得親自去銀行開卡。
另外,每張卡都有持卡者的名字(跟信用卡一樣),也有晶片。所以,我在羅浮宮地下室買票時,無法使用我從台灣帶的沒有晶片的信用卡,當然,當機器問我密碼時,我更是一頭霧水。

當我試著用Carte Bleu付款的時候,由於我的卡是Maestro,不是Mastercard,所以無法以我的卡付款。但是,如果以Mastercard信用卡付款,還要另外付6.5歐的手續費。
更氣人的是,上週我從ATM以Carte Bleu提領180歐支付我的學生保險,結果再去超市採買時,居然無法付款。最後,東西也沒有買成。後來根據我跟H討論的結論,Carte Bleu的另外一項功能,就是有一週使用的上限。乖乖隆地隆,礙著我了,所以算這個是缺點。Carte Bleu也太雞婆了吧,居然管到我一週花多少錢來著!



kuanh 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

終於有電話了
上傳了一些相片,沒有時間編輯進文章裡面。大家自己去參觀吧~
自動點!

kuanh 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

值得過的生活是冒險的生活。
這種生活最大特色是無畏無懼,無所畏懼於旁人的想法…
絕不會為了鄰居而調整自己的步伐或目標。
擁有自己的思想,
讀自己的書,
築自己的夢,
只聽命於自己良知良能。

隨興所致,眾人或喜而進之,或驚而遠之。
而唯有過著冒險生活的人,才能在發現自己孑然一身時,依然無畏無懼。
-Raymond B. Fosdick


"The only life worth living is the adventurous life.
Of such a life the dominant characteristic is that it is unafraid. If is unafraid of what other people think . . .
It does not adapt either its pace or its objectives to the pace and objectives of its neighbors.
It thinks its own thoughts,
it reads its own books,
it developed its own hobbies,
and it is governed by its own conscience.

The herd may graze where it pleases or stampede where it pleases,
but he who lives the adventurous life will remain unafraid when he finds himself alone."
~ Raymond B. Fosdick (1878-1979)
American clergyman, pastor of Riverside Church, NYC

kuanh 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

好險我喜歡吃蕃茄、青椒跟洋蔥

必放:沙茶粉、鹽
可有可無:洋蔥、大蒜
澱粉類選擇:馬鈴薯、麵、飯
肉類選擇:牛肉末、臘腸、雞肉、漢堡牛肉、火腿、培根
蔬菜選擇:蕃茄、青椒
以上各類選一樣,任意排列組合。

範例如下:
蕃茄炒蛋
青椒炒牛肉末
炒青椒洋蔥
蕃茄炒麵
炒飯:罐頭蔬菜、牛肉末、洋蔥、飯
三明治:洋蔥、蕃茄、青椒、火腿、蛋
Omlette:馬鈴薯丁、洋蔥、火腿丁、起士、蛋

現在有碗了,早上可以吃牛奶穀片
冬天是柑橘類季節,所以多買了些橘子。

p.s.一顆扭蛋的價值。

一杯塑膠杯盛裝的熱可可或咖啡
一個易開罐冷飲(0.9歐)
一張寄回家的郵票(0.9歐)
四張尼斯風景明信片
一個玻璃碗
兩個馬克杯
兩打曬衣夾
一瓶2L蘋果醋


其他的都超過一歐元

kuanh 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

自從開學後,就沒有機會以及時間寫blog了。
因為一場誤會,以為student residence(高級學生宿舍)會有網路,已至於明天才要去France Telecom開電話號碼。
預計至少還要十天才有網路(以及電話)可以使用。

目前,我都是帶電腦在學校六樓上網。無線網路可以在五六樓的角落使用。雖然我有Centrino但是目前還不成功。
在學校上網也幾乎都是查報告,真是超認真的。

學校目前只有一棟大樓,裡面有兩個學校,另一棟全部無線網路的大樓據說十一月會好,但一定不可能。處境跟在中興法商時候很像。 第一週,幾乎都是介紹這個學校以及尼斯的session。感覺就像在AIESEC int'l conference裡面,來自32個國家的學生,4個MSc program。 第一週結束,才上六小時cross cultural management
所以週末很閒,呆在北京女生的住處(市中心)三個晚上,從桿面皮、剁餡開始學作餃子。另外還作了魚香茄子。有趣的是,她帶了很多食譜,四川菜、餃子食譜,都是台灣出版的,還有梁瓊白什麼的。

這個禮拜就很慘。三十小時課程,一個oral presentation,兩個case study,跟三份規定字數的作業
這兩門課都是美國教授。其中一個是進駐EDHEC只教文化的人類學教授;另一個則只來三天,教授九小時service management。
光讀一個case study就花我三小時,著手寫analysis完成就已經凌晨三點。

小組討論也佔很多時間。更讓我不喜歡美國人。不過,不同的討論組合讓我有機會認識不同的人,也讓大家瞭解我。因為我不是很好親近,有些人也不是很親近的人。
這也是為什麼除了上網查資料外,我沒有機會像前兩個月一樣作一些閒事,例如幫我的文章加照片。

好險離學校近,讓我有天中午12:30下了課,直奔房間睡一小時,再跑回學校上兩點的課。

等我有時間,再寫一些尼斯的生活。目前天氣還很熱,海灘也都還有半裸的美女。

kuanh 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

雖然大部分的人都還不是幼稚園家長,但是,這篇文章滿有意思的。
也順便填補我沒有寫blog的空檔。


給幼稚園家長的演講稿【昇陽電腦總經理洪志鵬】

我想講的重點只有兩個:一個是「不要學電腦」,另外一個是「不要學英文」。

各位小朋友的家長大家好。

跟各位一樣,我的小孩今年剛進幼稚園。

第一天帶他到學校,在我們大人離開的時候看他眼淚都快掉出來了。
如果我是他,我也會嚎啕大哭,不過我哭的原因跟他不太一樣。

我哭的原因是從此之後,就在踏入幼稚園教室這個時刻起算,
面對的是短則十幾年,長則幾十年的學校生活。

能夠每天無憂無慮在家裡玩玩具、吃飽睡、睡飽吃、四處閒晃的快樂日子到此結束,
從此以後每天要早睡早起、要跟老師同學整天坐在教室裡,然後寫作業、
考試這些東西一個個就冒出來了。進了學校、混進人群中,
你再也不是在家裡三千寵愛集於一身的神奇寶貝,
要獲得老師的寵愛、同儕的認同,就得表現良好、討人喜愛,
跟在家裡面打個滾、跺個腳,玩具、糖果就送上門來的待遇完全是兩回事。

如果是我,知道接下來面對的是什麼,
我一定比所有第一天上學的小朋友都哭得更傷心。

不過大家可能心裡有個懷疑,我跟大家一樣,小孩剛進幼稚園,
所以應該也沒有什麼經驗,又不是什麼幼兒教育專家,
怎麼有資格站在這裡跟大家演講?
這點請大家放心,不懂的事情我絕對不敢吹牛。

今天我要跟大家分享的內容很簡單,我想講的重點只有兩個:
一個是「不要學電腦」,另外一個是「不要學英文」。

對於這兩個主題我應該還不算班門弄斧,電腦算是我的本行,
在研究所學的是這個,也靠這個工作賺錢了快十年;
我的英文也應該還算不錯,至少回英文email 跟人吵架沒有問題,
或是可以隨時上台跟一堆老外做簡報,還能從頭到尾笑聲不斷,
最後大家還起立鼓掌叫好。

所以針對這兩個主題,相信我還可以給大家一些有用的資訊。

況且大家每天看報紙看電視,不三不四記者的報導、
亂七八糟的談話節目都在花時間看了,我相信我的東西一定比他們要有水準得多。

我們先來看看坊間的幼稚園廣告,英文和電腦應該是兩個宣傳的重點。

只要打出「全英文學習環境」的招牌,每個月學費加個萬把塊不是問題。

如果又是外籍教師授課,跟「貨真價實俄羅斯金絲貓為您服務」的意思一樣,
費用還可以往上加。

電腦教學也是一樣,強調有電腦教室、會用電腦畫畫,又可以加個幾千塊。

如果是又有用電腦英文教學軟體,那真是金剛合體、雙效合一,
每個月的學費絕對就比大學剛畢業的社會新鮮人的薪水還要高。

大家都知道,賺小孩子的錢最容易,因為現在的爸媽都很捨得把錢花在寶貝兒子、
女兒身上,所以這些不肖業者才會如此肆無忌憚。

但是,各位偉大的爸爸媽媽們,如果花大筆的錢對孩子有好處,
當然很好,但要是花了錢又對小孩有害,是不是賠了夫人又折兵,
當冤大頭又花錢找罪受?

我認為給幼稚園的小朋友學英文跟學電腦,就是在花錢找罪受,
對孩子未來的發展不但沒有幫助,反而會害了他,我先從學電腦談起。




電腦其實是個笨東西

講到電腦,一般人的感覺都好像是很了不起的東西。

中國大陸的專有名詞翻譯很多都跟我們不一樣,有些真的翻得很好笑,
例如軟體設計裡的物件導向(ObjectOriented),他們翻成「對象面向」,
迪士尼卡通的白雪公主(SnowWhite)翻成「雪姑七矷v);
但是至少有一個重要的名詞對岸比我們翻得好多了,
就是「Computer」這個字,人家就直接翻成「計算機」,
我們卻翻成深不可測的「電腦」。

「電腦」給了我們太多不實的想像,好像這台機器就真的跟人腦一樣,
或是跟電影裡的電腦一樣,聰明絕頂還有人性。

所以會「玩電腦」是很酷的事情,所以「學電腦」是如此地重要,
小孩子要趁早學,不要輸在起跑點上。

但是學過最基本的計算機概論的人都知道,所謂的電腦其實是很笨的東西。

它認得的數字只有兩個--就是0與1,簡單來講就是開和關兩種。

因為電腦只懂0和1,所以所有的數字都是轉換成只用到0和1的二進位來做計算。

電腦之所以好用是因為它的運算速度很快,所以雖然方法笨,但是可以很快算出結果。

所有我們看到那些新奇好用的電腦應用系統,
其實都是勞苦功高的程式設計師們的傑作。

電腦本身是一隻笨牛,程式設計師下一道指令就好像是揮一下鞭子,
這隻笨牛才懂得走一步。

所以真正聰明的是我們人類,是我們指揮電腦去執行這些千變萬化的動作。
電腦只是工具,我們可以利用它來做很多事。
就好比筷子是工具,我們利用它來吃很多東西,但沒有人會去崇拜筷子,
所以大家也不必去崇拜電腦。

因此,不必急著學電腦的原因實在太簡單了,
因為這種技術等到要用的時候花一點點時間去學就會了。
像我的兒子,一直到一歲多頭髮還長得很稀疏,牙齒也沒長出幾顆。

我太太當時曾經擔心他頭髮和牙齒長得太慢,我就跟她說:
「妳到任何一間小學看看,找找看有哪一個小孩是光頭或是沒牙齒的。」

我的意思是這些東西遲早都一定會長出來,根本不用著急。

學電腦也是一樣,它只是一個工具,學一、兩下就會了。

孩子這麼小就急著讓他學,等到長大了每一個人遲早都會這些東西,
早學頂多只是現在可以在客人面前炫耀,
但是隨之而來的害處要遠大於這些一時的虛榮。

首先,幼兒用電腦對身體健康有害。

先來看我們大人好了,電腦螢幕看久了眼睛會累、會乾澀、會頭昏眼花;
然後滑鼠、鍵盤用久了會肩膀痠痛,手臂、手肘加手指痠痛,
這種疾病的正式名稱叫做RSI(RepetitiveStrainInjury) ,
中文翻成重複施力傷害,包括手腕神經壓迫症、脊椎神經傷害、
頸部和腰部痠痛等等;傳統的螢幕顯示器有輻射線,
現在的液晶螢幕照樣有光點閃爍造成的眼睛疲勞。

大人覺得不舒服會自動休息、自動去看醫生,但是小孩子玩得高興很可能就不理它了。

而且現有的電腦設備都是根據大人的體型來設計的,什麼人體工學電腦椅、
人體工學滑鼠加鍵盤,都是大人的尺寸。

然後螢幕擺放的高度和角度,很少因為要給小孩子用特別來做調整。

小朋友發育還不完全,這時候就用這些高科技的產品來操他們,
真是非常殘忍的事。

我常常看到小朋友仰著頭、拉長脖子、目不轉睛盯著電腦螢幕,
小手用力地推著滑鼠、小手用力地按著滑鼠按鍵,按一下都很費力了,
有時候還得「雙擊」,就是很快按兩下,這樣操下去對肌肉發展有好處嗎?
對骨骼生長有好處嗎?對視力發展有好處嗎?看到這種情景真是叫人痛心。

然後,太早用電腦會阻礙學習。

我們回想在學習過程中,大部分重要的知識,不管是靠老師講解或是靠自修,
大都是從書本上得來的。

所以自己從書本上的文字、圖片上學習的能力是很重要的。

我們看看這些小孩子所謂玩電腦是在玩些什麼,除了電腦遊戲以外,
就是那些所謂「益智性」的所謂幼教光碟。

這些「益智性」的教學軟體也是設計的跟遊戲一樣,
有可愛的造型和炫麗的聲光效果,目的是要孩子們「從遊戲中學習」。

比如說學ㄅㄆㄇ,最後還是跟HelloKitty一起跳來跳去;
或是學123,最後還是跟天線寶寶一起爬山、翻滾。

有句話叫做「由儉入奢易,由奢返儉難」,這個道理用在學習上也是一樣。

在一開始學習的時候,就讓他們習慣這種嘻嘻哈哈、聲光炫麗的學習方式,
是不是以後學每樣東西都得像這樣生動好玩才能學?
我一直認為從圖片培養想像力,
然後培養從文字閱讀中獲得樂趣的能力是很重要的。

所以我認為,不管是從幼兒身體健康的觀點,或是心智成長和學習能力的培養方面,
給幼稚園的小朋友用電腦並不是明智之舉。

我知道很多家長很喜歡這種幼教軟體,因為小孩子會喜歡玩,
所以在家裡面可以隨時打開電腦讓他玩上一陣子。

相信有小孩的人都知道這代表了什麼,就是小孩可以自己玩,
不會來煩我們,大人們就可以做自己的事,所以這是多麼偉大的發明。

小孩都喜歡看電視,但整天看「迪士尼頻道」或是「東森幼幼台」也有看煩的時候,
現在又有這些電腦幼教軟體,電視看累了就來玩電腦,
從電視螢幕前面搬到電腦螢幕前面,還可以贏得「學電腦」的美名,
對家長們來說是多麼方便又美好的事。

我想講幾句重話,不想陪小孩、懶得自己教小孩,就不要生小孩。

既然已經生了,就要花時間去陪他,自己去教他。

不是小時候丟給要花錢的菲傭或是不必花錢的阿公、阿嬤,
長大一點就丟給幼稚園老師,或是乾脆把小孩擺到電視螢幕或是電腦螢幕前面,
然後自己就沒事了。

我自認還算是個稱職、有經驗的資訊從業人員,所以請大家認真思考我的話。

電腦操作這些技巧只不過是雕蟲小技,操作滑鼠、開關視窗、點選主選單,
還有最傷手指肌肉的「雙擊」等等,都是沒什麼大不了的東西。

另外像是製作文件、簡報資料等工作,也都是按表操課的一般技術,
智商再低都學得會。拿「會用電腦打報告」、「會上網看網站」這種東西來炫耀,
實在會笑掉人家的大牙。

我要強調的是,電腦是很重要沒錯。

我自己就是在資訊界工作,使用電腦是各行各業每一個人都必備的技能。

但是使用電腦這種工具的能力要培養非常容易,
可以說要用到的時候再來學都來得及。

小朋友們可以做的事情很多、可以玩的東西很多,學電腦可以等長大一點再來。
況且現在急著學,學到的也不是什麼了不起的東西。

打電動、上網每個人都會,中文打字、用電腦畫圖,甚至做投影片當報告,
這些哪一個是不得了的東西?

大家想想,中文打字最快的、創世界紀錄的,都是出自哪些了不起的學校的學生?
所以這些是了不起的技術嗎?

我現在都還是用這個奇笨無比的微軟新注音輸入法,照樣可以打完整篇文章。

這些沒什麼學問的東西就這麼急呼呼要小朋友們去學,到底是為了什麼?
英文有這麼嚴重嗎?



再來談談學英文。

我的意見也是很簡單,就是幼稚園的小朋友不必急著學英文。

前陣子在電視上看到一個廣告,一個戴眼鏡、乾瘦的男孩搖頭晃腦,
身體劇烈擺動,用誇張的手勢和語調進行英文演講。

這原來是一家知名兒童英語班的廣告,
記得它的旁白好像是「這個孩子為什麼這麼優秀」,
可是我的感覺卻是「這個孩子為什麼這麼惹人厭」。

小時候如果班上有這種同學,不召集兄弟們每天照三餐修理他才怪。

為了練英文弄成這副德性,人緣又不好,實在是划不來。

問題是「有這麼嚴重嗎?」學英文一定得搞成這樣嗎?
看美國人講話,沒人像這樣誇張吧。

學習另外一種語言,應該不是這麼嚴重的事吧。

相信現在大家都有共識,就是新一代的中文程度越來越差。

沒有閱讀興趣,閱讀能力下降,寫作能力當然也跟著變爛。

滿嘴可以稀哩呼嚕講個不停,卻不知所云,一拿起筆就像拿鋤頭千斤重,
連寫通順的文句都有問題。

接下來如果從幼兒就開始教英文,以後他們的中文程度會更差。

因為學習的時間就是這些,要學的東西越多,當然就瓜分掉原來學習項目的時間。

我見過很多電腦程式設計師,自稱會很多種不同的程式語言,
但是後來我們發現這些人對每種程式語言都只懂得皮毛,
雖然看起來會很多,履歷表列出來滿滿一大段,不過只會寫很簡單的程式,
進階的運用根本沒辦法。真正的高手有的只會一、兩種程式語言,
但是鑽研得很深,所以可以運用自如、無所不能。

相信任何公司要找人,都會要找後者。

而且我們都知道,只要已經熟透某一種程式語言,
要再學一個新的程式語言就不是難事。

我認為學人類的自然語言也是一樣的道理,總得先有一種語言的基礎,
再來學第二、第三種語言。

這樣對本國語言、文字的運用已經嫻熟,看得懂艱深的文字,寫得出通順、
優美的文句,以這個為基礎來學外國語,才能學得好。

不然每種語言都懂得很膚淺,就好像只會用多國語言來說你好、再見、吃飽沒,
我們要培養的就是這樣的下一代嗎?

幼稚園還好,過一、兩年開始唸小學,大家就會親身體驗這些所謂教改學者的可怕。

應該很多人都知道美國人的數學程度很差,不過大家可能很難想像到底有多差。
我曾經參與過一個開發美國學生數學教學軟體的專案,
他們的大學申請入學是根據一個叫做SAT 的考試,裡面有數學這一科,
它的數學程度就甚至比我們當時國中數學還簡單。

一元一次方程式、二元一次方程式、最基本的圖形幾何,就是這樣而已。

所以說我們的國中生數學程度就比他們的高中畢業生還好,事實就是如此。

但是現在我們的數學教材一直修改,目標竟然是要和美國的教法看齊。

像是不必背九九乘法、要用加法來算乘法、用減法來算除法,
搞得中小學老師們無所適從。

這種新數學搞到最後發現中小學老師們叫苦連天、學生叫苦連天、
家長們也叫苦連天,唯一因為這些建構數學受益的人,
竟然正是那幾個始作俑者的教改學者。

他們可以打著建構數學的招牌在外面開班授課,更厲害的是他們不只教學生,
還可以開另外一種班,教家長怎麼回去教小孩。

本來教改是要讓學生減輕補習壓力的,結果反而讓家長也有補習壓力,
讓這幾個大學教授們賺得更過癮。

反正這些半吊子學者的理想,就是要把台灣的小朋友都教成像美國人。
英文能力要跟美國小孩一樣好,數學能力要和美國小孩一樣爛。

等上了高中、大學,因為要讀原文書,所以非得看懂英文才行;
在工作上要跟外國人溝通,所以非得會講英文才行。

但是幼稚園的小朋友們為什麼非得要學英文?為什麼非得要跟老外聊天?
有的小孩連台灣話、客家話都不會講,跟阿祖、阿公、阿嬤都沒辦法溝通了,
還要急著去跟老外打屁?

大家說要儘早學英文,因為現在英文是國際語言,美國是世界強權。
所以能夠越早學英文,就能從小就開始像美國人,長大之後才不會輸給別人。

但是所謂的「美國人」,真的就是這麼優秀的民族嗎?

我們就得樣樣跟他們看齊嗎?我不知道大家有沒有看過美國的一些現場討論的節目,
如果有看過,您就會知道一般美國人的水準有多差。

我們的電視台也有很多Call-in 節目,或是像全民開講那種主持人煽風點火、
來賓和觀眾吵成一團的現場節目。

您以為這種節目夠沒水準了吧?

其實不然,如果跟美國的現場討論節目相比,我們這些還算是水準不錯了。

美國收視率高的這類節目像是「JerrySpringer」、「MauryPovich」等等
(這些節目名稱都是用主持人的名字)。

我們的這類型節目討論的主題不外乎是阿扁總統又講了什麼話、
然後對岸的老共又生氣了等等,這些雖然無聊,
不過至少是和國家大事或公眾事務扯上一點關係。

但是美國那些節目討論的題目不外乎像是「我和我太太所有姊妹上過床」,
或是像「我男朋友在拉皮條」這種題目。

每集都會邀請號稱有切身經驗的人當特別來賓,先是台上來賓對罵,
然後開始讓台下觀眾問問題,台上台下互相叫囂,常常還會上演全武行,
不分台上台下扭打成一團。像這樣的節目收視率很高,
由此就可以看出美國平常老百姓的水準。

「美國」之所以能夠成為世界強權,最重要的因素是它成為自由的象徵,
能夠兼容並包,吸引世界各國的菁英融入這個國家。

所謂「美國夢」,代表沒有不可能的事。

所以我們看看美國各個學術領域的菁英,
大家可以發現很多人的姓氏都不是我們一般熟悉的美國姓氏,
因為大部分傑出的學者都是非美國本地人。

歐洲各國去的、以色列去的、印度去的、日本、中國、台灣去的……
這些「外來政權」組成美國最傲人的菁英階層,而原本土生土長的美國人裡面,
愚夫愚婦佔的比例非常高。

所以如果從小到大就接受美國那一套教育體系,很容易就培養出我們熟悉的美國學生:數學很爛、井底之蛙、然後又夜郎自大。

他們學的就是所謂的「新數學」,就是那種不用背九九乘法、
然後用分組討論的方式來學習的「新數學」。

然後那些從世界各國移民美國的頂尖學者之所以能有這樣的學術成就,
都是從小時候學「舊數學」一步一步培養出來的。

在要急起直追,要跟日本、韓國,還有我們的數學教學來學習,
反倒是我們要去學人家失敗的東西,這不是很好笑嗎?

我的舅舅是研究美國教育的專家。

每次他談到目前台灣的教育改革,都是捶胸頓足、搖頭嘆息。

講到為什麼這些學者專家會做出這樣的決策,他的結論我覺得非常有道理。

他跟我說我們這些學者大都是留學美國的,依這些人的年紀,
在美國唸書的時候當時正是這種新數學盛行的年代。

雖然後來新數學造成全美學生數學能力低落,並且在現在逐漸受到質疑、
修正,但是這些鍍金回來的學者記得的還是當時那一套。

他告訴我一句話,「聰明的人留學是去學做學問的方法,
笨蛋去留學只學了當時老師教的內容」。

所以當時去學了新數學回來,到現在還是只會這一套。

語文只是一個工具,更重要的是具備某一個專業領域的知識。

比如說要跟美國人進行貿易談判,即使英文再好,
如果沒有國際貿易這方面的專業知識,根本輪不到你上場。

像進了大學都要讀原文教科書,英文再好只是基本功夫,
困難的是去了解數學、物理、政治學這些學科的內容。

如果會的只是英文本身,那未來的發展還是很有限。

看看以前吹捧得多麼厲害的什麼英文小魔女,托福考滿分還出國留學當了哈佛小魔女,最後回來不過只是在電視上穿得花枝招展教小朋友英文;
搞了半天,到最後也不過如此而已。

所以我覺得,實在不必急著讓小朋友學英文。

取個英文名字好玩就可以了,像我兒子在迷「建築師巴布」的時候就要叫自己Bob,
帶他去電影院看完「一家之鼠」就馬上要改名為Stuart,
另外他還會講一個完整的英文句子--「Luke,I am your father」,
這是他看星際大戰學來的。

就是這樣,這就是他到目前為止的英文程度。

不過我很有自信,等長大後他的英文程度一定不會輸給現在那些搖頭晃腦、
自稱哈利波特的假洋鬼子。

現在只要他愛看書、能夠專心、坐得住就可以了。

英文方面,雖然成串英文聽不懂,只要知道那是外國人在講話,
不是狗在叫,這樣就行了。

該學的時候再來學,在幼稚園的時候只要和同學相處融洽、
上課乖乖坐著專心聽講,知道「上學」是怎麼一回事,
只要這幾項沒有問題,為父的我就心滿意足了。

總而言之,我們都知道現在競爭有多激烈,但是請大家把幼稚園當成最後一片淨土,
不要讓那些無謂的壓力這麼早就壓到小朋友身上。

有些東西太早學反而會揠苗助長,雖然一時看起來很風光,
但是長期來看對小孩有害無益。

最後,希望我們都能在小孩進小學之前,跟我們的千金小姐、
千金少爺一起享受幼稚園這一段難得輕鬆快樂的學校時光。

祝各位偉大的家長們身體健康,小朋友們也身體健康,
不要老是到幼稚園沒學到什麼,只會把感冒帶回家。

我就講到這裡,謝謝大家。

kuanh 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

前言:
去年四月,正值美伊開戰,我交換到伊拉克鄰國-土耳其工作。由於AIESEC北大分會的學弟妹積極尋找資訊,以及與AIESEC土耳其的同學密切聯絡,讓我安了不少心,決定豁出去。

在一個全然陌生的環境,一個字也聽不懂的我,反倒讓我重頭學習,反省自己,擦亮眼觀察周遭事物,用心體驗生活:我一邊工作,一邊和同事學土耳其語,週末到處朋友遊山玩水;與當地人同住、參加土耳其婚禮…這一切,都不是參加七天伊斯坦堡旅行團,或是在台灣工作可以相比擬的。
事隔一年,我心中仍充滿依依不捨,想念我在土耳其的奇特遭遇。感謝家人及AIESEC全力支持,也讓我更有信心,面對接下來的人生挑戰。


在土耳其東南山區Nemrut Dag中的傳奇王國遺跡

kuanh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()